Bu kitabı çevirseniz iyi olabilir

Bu kitabı çevirseniz iyi olabilir

İnsanı öbür canlılardan ayırt edecek basit kavram hangisi? Hiç şüphe yok ki ‘zeka’ sayılmaz. Sözgelimi “Biz zekiyiz, hayvanlar değil” dememiz olanaksız. Hatta akıllı olanlar, yalnızca şempanze, köpek ya da yunus benzeri memeli hayvanlar da değil.Şimdi iyi durun: Ahtapotun gayet akıllı ve karakter sahibi bir hayvan meydana geldiğini biliyor muydunuz?Son senelerde ahtapotlar ile ilgili yazılan kitap ve makaleler çoğalmış vaziyette. Kocaman akvaryumlardan Meksika Körfezi’ne derinliklere dalarak ahtapotları inceleyen Sy Montgomery, The Soul of an Octopus (Bir Ahtapotun Ruhu) başlıklı kitabında, vakası yalnızca

zeka değil, bir şuur araştırmasına da götürmüş. Sy hanım yardımıyla ‘nazik’ Athena, ‘meraklı’ Kali, ‘oyuncu’ Karma ile tanışıyoruz. Ahtapotların sorun çözmekle kalmayıp insanlarla dostluk ettiğini de öğreniyoruz. Velhasıl hem bir öğretici, hem bir de neşeli bir kitap bu… 2016’da basılmış. Zaman kaybetmeden çevrile!
İlk ikisi bende vardı. Geçtiğimiz zaman sahaftan Selçuk Erdem’in Karikatürler-3 (Parantez) kitabını aldım. Stress tarihini yazmamışlar şayet etiketinde “1 milyon 500 bin” TL yazdığına yönelik Ocakta 2005 öncesinde yayımlanmış olmalı. İstanbul’un fethine ilişkili olarak bu şirin karikatür oradan…

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir